今年6月以來，在緬甸這一全球唯一的翡翠產地，其礦業部宣布關閉包括帕敢在內的緬北地區大部分翡翠礦，這使得翡翠市場將消化現有庫存，大量熱錢投向翡翠公盤，更助長了翡翠上漲勢頭。

　　業內專家介紹，由於具有收藏價值的寶石級翡翠只有緬甸出產，其稀少性和資源的不可再生性，決定了其特有的投資價值，而今年，緬甸戰爭爆發及當地翡翠礦關閉，更加劇了翡翠資源的稀缺程度，也成為其價格被抬高的重要原因。

　　另外，由於翡翠是在低溫高壓的情況下形成的，屬於近地表的礦產資源，經過數百年的開採，翡翠的地表原料已經出現枯竭，業內人士認為，這同樣成為近年來翡翠身價上漲的主要原因。「盛世玩收藏」，筆者了解到，需求的增加成為翡翠價格被抬高的另一大重要因素。如今，隨著人們手中閒錢不斷增多，投資理財也呈現出多元化的發展方向，除了長期儲蓄、股票、期貨、房產、普通的藝術品投資等，珠寶翡翠也漸漸成為人們投資理財的一個新方向，由於翡翠不僅有著較好的裝飾點綴效果，還可以保值，因此，不斷受到追捧。近幾年來，在國內一些珠寶玉器拍賣會上，高檔翡翠價格屢創新高，其升值之快，是古董、郵票和書畫等其他投資品所難以比擬的，與此同時，在市面上，兼具投資和裝飾功能的翡翠產品，其銷量同樣在不斷上升。

　　專家表示，雖然今年翡翠價格明顯上漲，但在山西，投資者和消費者購買慾望不減，各大翡翠店，其銷售量一直都在增加，而且購買的檔次同樣在不斷提高。之前，翡翠的起價一般都較低，普通消費者購買幾萬元的物件就算很不錯了，如今，幾十萬元的購買價格都已經普及。除此之外，隨著翡翠市場價格的不斷上漲，本地的一些煤老闆甚至已經不滿足於投資翡翠成品，而是加入投資翡翠「源頭」的行列即「賭石」。